Wer vom Schwedenplatz kommend über den Hafnersteig zur Griechengasse geht und ins erste Haus auf der Linken tritt, kann dort zwei dunkle Holzbretter entdecken. In diese sind arabische Buchstaben hinein geritzt, die sehr lange nicht übersetzt werden konnten. Erst 2007 konnte der Orientalist Arne A. Ambros die Inschrift übersetzen: „Mach dich auf zu einem angenehmen Leben und erfreue dich an Genüssen, die von Dauer sind.“
Weitere Informationen: Orientalisches Wien. Erschienen in der „wienfacetten“ Reihe im Metroverlag.
Unnützes Wissen
Es gibt nichts nützlicheres als unnützes Wissen. Wir müssen es ja wissen – wir haben schon einige unnütze Bücher herausgebracht.